M&A速報ニュース一覧（987ページ目）

株式会社翻訳センター(2483)は、連結子会社である株式会社アイ・エス・エスと株式会社HCランゲージキャリアについて、アイ・エス・エスを存続会社とする吸収合併を行うことを決定した。アイ・エス・エスは通訳・翻訳サービス・人材派遣・国際会議企画・運営を、HCランゲージキャリアは人材派遣事業を行っている。翻訳センターは、両者の合併により、連結子会社間で重複する経営資源を集約するとともに、営業面でシナジー

三菱重工業株式会社(7011)は、米国の航空機用エンジンメーカー、プラット・アンド・ホイットニー（P&W）の中小型ガスタービン事業ユニットであるプラット・アンド・ホイットニー・パワーシステムズ（PWPS）を買収することで合意し、P&Wの親会社である米複合企業、ユナイテッド・テクノロジーズと契約を締結した。PWPSは航空機エンジン転用型ガスタービンを活用したエンジニアリング・組立・販売を主力に、ガス

株式会社NTTデータ(9613)は、子会社である豪州NTTDATABusinessSolutionsAPACPtyLimited（以下、NTTDATABSA社）を通じて、豪州でSAPBIビジネスに強みを持つInnogenceLimitedの発行済株式100%を譲り受けることで合意した。Innogence社は、豪州最大のSAPBIパートナーであり、主な業務としてSAPBIコンサルティング、導入および

ヤフー株式会社(4689)は、株式会社サイバーエージェント(4751)の100%子会社である株式会社サイバーエージェントFXの全株式を取得し、完全子会社化することを決定した。取得価額は概算で21,031百万円。ヤフーは、従来の「Yahoo!ウォレット」などの決済事業に加えた事業強化の取り組みの一つとして、金融事業の中でも成長分野の一つであるFX事業に参入するべく本件子会社化を行い、決済・金融事業を

澤田ホールディングス株式会社(8699)は、ロシア連邦の極東連邦管区カムチャツカ地方に本社を置くソリッド銀行の株式を取得することを決定した。澤田HDは、第三者割当増資により、ソリッド銀行の発行済株式数の40.00％を取得し、持分法適用関連会社化する。澤田HDは、今後発展が期待されるロシア極東地域における戦略的パートナーとして、ソリッド銀行の収益拡大に協力していく。

日産自動車(7201)・ルノーアライアンスとロシアン・テクノロジー社は、商品投入とロシア最大の自動車メーカーであるアフトワズ社への技術移転を加速させるため合弁会社を設立する。ルノー・日産アライアンスは2014年半ばまでに230億ルーブル（7億4,200万ドル）を投資し、アライアンス・ロステック・オートBVの67.13%の株式を取得する。これまでアフトワズ株を保有していなかった日産は、今回新たに11

株式会社エヌ・ティ・ティ・ドコモ(9437)は、韓国のアールサポート株式会社より、第三者割当増資による株式の割当てを引き受け、アールサポートと資本・業務提携を実施する。増資引受総額は約10.9億円で、ドコモの出資比率は約19%となる。ドコモはアールサポートが開発した遠隔コントロールソフトウェアにより、コールセンターのオペレータが遠隔で顧客のスマートフォンを確認しながら設定・操作のサポートを行う「ス

株式会社グリムス(3150)は、株式会社ネオ・コーポレーションの株式を追加取得し、持分法適用会社化することを決定した。グリムスは、取価価額39百万円で発行済株式の10.0%を追加取得し、所有割合は20.0％となる。グリムスは、平成24年1月11日付けで、仕入の安定性確保と戦略的提携関係の構築のため、エネルギーコストソリューション事業における電子ブレーカーの仕入先であるネオ・コーポレーションの株式を

株式会社システムディ(3804)は、フィンテックグローバル株式会社(8789)の連結子会社である株式会社パブリック・マネジメント・コンサルティングの公会計事業の一部を譲り受ける契約を締結した。対象事業は、自治体向け地方公会計パッケージソフトの開発・販売等に係る事業。事業譲渡の価額は100,000千円。システムディは、グループの事業領域を拡大するとともに、公共向け営業のノウハウ・顧客基盤を得ることに

株式会社村田製作所(6981)は、株式会社ユビキタス(3858)との資本・業務提携、およびユビキタス社の第三者割当により同社保有の自己株式を取得することを決定した。村田製作所は、ユビキタス社の第三者割当により普通株式を発行済株式総数に対し2.32％、総額約103,424,000円で取得する。村田製作所は、より便利で高性能なソリューションを提供するために、OSやミドルウェアでソフトウェア技術を有する

株式会社フージャースコーポレーション(8907)は、株式移転により持株会社を設立する。持株会社（完全親会社）は、株式会社東京証券取引所への新規上場を申請するが、同取引所に上場しているフージャースコーポレーションについては、持株会社の完全子会社となるため上場廃止となる予定。フージャースコーポレーションは、グループが住宅・サービスの品質向上、継続的な成長のため、機動的な事業展開と事業運営を推進できる体

江守商事株式会社(9963)は、連結子会社であるEAH（上海）国際貿易有限公司が瓊海置基医薬有限公司の株式の100％を取得することを決定した。江守商事は、株式の取得後、商号をEAH置基（海南）医薬有限公司に変更し、連結子会社化する。江守商事は、瓊海置基医薬有限公司の株式を100％取得することで、同社が認可を受けている「薬品経営許可証」並びに「薬品経営品質管理規範認証証書」（GSP-GoodSupp

江守商事株式会社(9963)は、連結子会社であるEMORIASIAHOLDINGSPTE.LTD.が所有するTHAIUSUICO.,LTD.（以下TUC）の株式の一部を譲渡する。江守商事の所有株式の割合は52.5％から10.0％となる。江守商事は、コア事業であるケミカル商社事業・情報機器事業へ経営資源を集中させる必要があると判断し、タイでの精密プラスチック成型品製造を行うTUCについては、株式の一

ルネサスエレクトロニクス株式会社(6723)は、株式会社産業革新機構、トヨタ自動車株式会社(7203)、日産自動車株式会社(7201)、株式会社ケーヒン(7251)、株式会社デンソー(6902)、キヤノン株式会社(7751)、株式会社ニコン(7731)、パナソニック株式会社(6752)、及び株式会社安川電機(6506)を割当先とする第三者割当により発行される株式の募集を行うことを決定した。調達資金

株式会社ノバレーゼ(2128)は、会社分割（新設分割）を行い、新設する株式会社タイムレスに婚礼準備支援システム「WEDO」のホテル・婚礼事業者様向け販売事業およびギフト販売事業等を承継する。ノバレーゼは、ホテル・婚礼事業者様向け販売およびギフト販売事業で取り扱う商品等の販売を促進するとともに、業績に対する責任と権限を明確にし、意思決定の迅速化と経営の効率化を図る。今後のスケジュール新設会社設立日平